Le festin de Babel

Le festin de Babel propose des versions françaises inédites de textes classiques. Il forme ainsi le vœu de constituer une bibliothèque numérique accessible à tous.

Nous invitons les traducteurs de bonne volonté à nous soumettre d’autres traductions afin d’enrichir le menu du festin !

>> nous écrire

–

Certains traducteurs ont ouvert sur le site un chantier de traduction:

• Irène Gayraud propose des traductions de poèmes de Dino Campana

• Claire Placial a retraduit Le Livre de Le Grand de Heinrich Heine, ainsi que plusieurs de ses poèmes.

• Victoria Weidemann a ouvert un chantier autour d’Hermann Broch.
• Maxime Durisotti propose une série de textes :

–

Bientôt, Le Festin de Babel ouvrira un espace de réflexion théorique et pratique sur la traduction littéraire.